PRIVACY POLICY
Ultimo aggiornamento: 04/10/2026
La presente Privacy Policy descrive le modalità con cui Il Casolare del Vicinato da Debora tratta i dati personali degli utenti che visitano il sito web ilcasolaredelvicinato.com, effettuano una richiesta di informazioni, una prenotazione o utilizzano i servizi disponibili attraverso il sito.
La presente informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa nazionale applicabile in materia di protezione dei dati personali.
1. Titolare del trattamento
Il Casolare del Vicinato da Debora
Titolare: Debora Macchioni, Stefano Nicolini
Sede: Via Giuseppe di Vittorio – Ospedalicchio 7
CAP – Comune – Provincia: 06083 – Bastia Umbra – PG
Partita IVA/Codice Fiscale: NLCSFN88E26A475W
E-mail: ilcasolaredelvicinato@gmail.com
Telefono: +39 348 798 9729
Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali è possibile contattare il Titolare utilizzando i recapiti sopra indicati.
2. Tipologia di dati trattati
Attraverso il sito possono essere raccolte diverse categorie di dati personali.
Dati forniti volontariamente dall’utente
Quando l’utente utilizza il modulo di contatto o richiede informazioni, possono essere raccolti, a titolo esemplificativo:
nome e cognome;
indirizzo e-mail;
numero di telefono;
contenuto della richiesta;
eventuali ulteriori informazioni inserite volontariamente dall’utente nel messaggio.
L’invio volontario di comunicazioni attraverso il sito comporta l’acquisizione dei dati necessari per poter rispondere alla richiesta dell’utente. Il Garante Privacy chiarisce che i dati inseriti volontariamente nei moduli di contatto possono essere trattati per fornire risposta alla richiesta ricevuta.
Dati relativi alle prenotazioni
Nel caso di prenotazione di un soggiorno, possono essere trattati i dati necessari alla gestione della prenotazione e dell’ospitalità, quali:
nome e cognome;
dati di contatto;
dati relativi alla prenotazione;
date di arrivo e partenza;
numero degli ospiti;
informazioni necessarie alla gestione del soggiorno;
dati necessari agli adempimenti amministrativi, fiscali e di pubblica sicurezza previsti dalla normativa.
3. Dati di pagamento
Per effettuare il pagamento di una prenotazione possono essere utilizzati sistemi di pagamento quali:
carta di credito/debito;
PayPal;
bonifico bancario.
I dati relativi ai pagamenti possono essere trattati direttamente dai relativi prestatori di servizi di pagamento.
Il Titolare non acquisisce né conserva, salvo quanto eventualmente necessario per la gestione amministrativa della transazione, i dati completi delle carte di pagamento quando il pagamento viene effettuato attraverso piattaforme esterne.
Per conoscere le modalità con cui tali soggetti trattano i dati personali, l’utente è invitato a consultare le rispettive informative privacy.
4. Finalità del trattamento
I dati personali raccolti attraverso il sito possono essere trattati per le seguenti finalità:
A. Rispondere alle richieste degli utenti
I dati inseriti nel modulo di contatto vengono utilizzati per:
rispondere alle richieste ricevute;
fornire informazioni sulla struttura;
fornire informazioni sui soggiorni e sui servizi disponibili;
ricontattare l’utente quando necessario per rispondere alla sua richiesta.
B. Gestire le prenotazioni
I dati vengono trattati per:
ricevere e gestire le prenotazioni;
verificare la disponibilità;
confermare il soggiorno;
gestire pagamenti e comunicazioni relative alla prenotazione;
organizzare check-in e check-out;
fornire i servizi richiesti.
C. Adempiere agli obblighi di legge
I dati possono essere trattati per adempiere agli obblighi previsti dalla normativa, inclusi quelli:
fiscali e contabili;
amministrativi;
relativi alla pubblica sicurezza;
connessi alla comunicazione dei dati degli ospiti alle autorità competenti, ove prevista.
D. Tutela dei diritti del Titolare
I dati possono essere trattati, ove necessario, per accertare, esercitare o difendere un diritto del Titolare in sede giudiziaria o stragiudiziale.
5. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali viene effettuato sulla base delle condizioni previste dall’art. 6 del GDPR.
In particolare:
Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali
Il trattamento è necessario per gestire richieste di prenotazione, prenotazioni, pagamenti e soggiorni richiesti dall’utente.
Adempimento di obblighi di legge
Il trattamento può essere necessario per adempiere agli obblighi fiscali, amministrativi, contabili e di pubblica sicurezza previsti dalla normativa.
Legittimo interesse del Titolare
Il trattamento può essere necessario per la tutela dei diritti del Titolare, la sicurezza del sito e la prevenzione di eventuali utilizzi illeciti.
Consenso
Quando richiesto dalla normativa, determinati trattamenti potranno essere effettuati esclusivamente previo consenso dell’interessato.
Il consenso eventualmente prestato può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
6. Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati richiesti nel modulo di contatto è generalmente facoltativo.
Tuttavia, alcuni dati possono essere necessari per poter rispondere alla richiesta dell’utente.
Il mancato conferimento dei dati indispensabili potrebbe quindi rendere impossibile fornire la risposta richiesta.
I dati necessari per effettuare una prenotazione sono invece indispensabili per poter concludere e gestire il rapporto contrattuale e fornire il soggiorno richiesto.
7. Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici, telematici e, ove necessario, cartacei.
Il trattamento viene effettuato adottando misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati e a prevenire accessi non autorizzati, perdita, distruzione o divulgazione illecita.
I dati non saranno utilizzati per final